Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык. Алексеев А.А. купить в Христианский магазин КориснаКнига

Артикул: KK-00115

Нет в наличии

1 058,25 грн. 1 245 грн.

К сравнению В избранное

Категории: Новый завет, Библия, Библии на иностранных языках

Теги: Новый Завет, Ветхий Завет, Подарочная Библия, христианские книги, Священное Писание, магазин христианской книги, подстрочный перевод, Библию купить, христианство, Библия в кожаном переплете

Обзор

В качестве оригинала взят текст 40-го издания греческого Нового Завета Объединенных библейских обществ. Впервые изданный в 1898 г. Эберхардом Нестле, этот текст представляет собой научную реконструкцию греческого оригинала, выполненную на основе Ватиканского кодекса.В подстрочных примечаниях издания приводятся (с соответствующим переводом) разночтения греческого текста, которые объясняют чтения русского Синодального текста в том случае, если принятый за основу греческий текст его не объясняет. Если не привести этих разночтений, у читателя может создаться неверное впечатление о принципах текстологической работы ими использована.

Характеристики

Формат страниц	170*240
Кол-во страниц	1410
Вес	1110 г
Издательство	РБО
Язык	Русский
Дата издания	2011

Отзывы

3 отзыва к товару Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык. Алексеев А.А. купить в Христианский магазин КориснаКнига

Re: Подстрочник
16 сентября 2011 12:39

ответить
Подстрочник
Евсютин Александр16 сентября 2010 21:03

Купил этот подстрочник еще в 2002 году в УБО за 60 гривен. Не жалею, так как текст греческого дан по тексту Обьединенных Библейских Обществ (в отличии от Textus Receptus Журомского) и можно легко ознакомится с разночтениями Синодального перевода на русском языке.

ответить
Відгук про підрядник
Микола20 февраля 2010 12:10

Я взагалі в захваті від цієї книги. Мені приходиться проповідувати два рази на місяць, і я постійно кристуюся цією книгою для підготовки. Цей підрядник просто супер, він дуже мені допомагає розібратися з текстом, краще зрозуміти його, щоб проповідь була справді основана на Слові, а не на моїх уявах. Рекомендую всім, цей НЗ навіть кращий за підрядник Журомського.

ответить

Facebook